《你喜欢勃拉姆斯吗》

萨冈的书是越往后越好看的,《你好,忧愁》刚出的时候,June就说其实《某种微笑》写得更好,只不过名气没有《你好，忧愁》大罢了.这点我和奶奶都同意,而看完《你喜欢勃拉姆斯吗》以后,我更坚信了.

虽然余中先在序言里面明确表示更喜欢写《你好,忧愁》时的萨冈,不过在我看来,所有的名气,都是与她的年龄和题材有关.18岁写出这样的作品,确实有点难以置信.但是印在后面那些赞美的话,什么"以其细腻,激情和敏锐,挖掘人类的心灵"这些我只在《你喜欢勃拉姆斯吗》感受到.还有就是,这本让我放下了《在死亡之中》然后一口气读完,并且有在短期内重读的冲动.不过还是先把《狂乱》和7月新出那3本读完再算吧,而且答应了Nick要把它扔到箱子底,毕竟看完以后我还是郁闷了足足一个晚上.

说起来,人民文学出的萨冈那个版本,把《某种微笑》藏在了《你好，忧愁》里面,《你喜欢勃拉姆斯吗》则独立出来.而柳鸣九那个旧版,则把《你喜欢勃拉姆斯吗》藏在了《某种微笑》里面.也许这2个法语的翻译家,在偷偷的较劲,下次回家要记得把那本《生活》翻出来,也许真的能八卦出些什么,好玩.

还有就是,要纪念一下,我的刘海总算长长了,这样就不用每天顶着小丫鬟的发型走来走去了.