尤塞纳尔vs杜拉斯

上班无聊得足以让我慢慢地看完《哈德里安回忆录》.相对于杜拉斯,我更偏爱尤塞纳尔,纵使在国内,她的名气远没有杜拉斯大.

译文出的那套杜拉斯真的好漂亮,曾经犹豫过要不要整套买回去,但是这样子买,我确定是不会看完的,毕竟《情人》真的没有让我看完她其它作品的冲动.June说《情人》不是她最好的作品,有看完杜拉斯所有小说的人给她推荐过一本,然后她觉得确实是更好,不过,我忘记了书名.

但是尤塞纳尔,仅仅一本《哈德里安回忆录》就足够让我萌死她.一个生于20世纪的女子,以第一人称的方式,虚构了这本罗马帝国皇帝的回忆录.读尤塞纳尔之前,我一直努力让自己同时只读2本书,一本简单的小说,像罗伦斯布洛克那些,单纯地看情节和文笔,一天就能看完,然后慢慢读一本较深的,用不定的时间进入情节,再一口气看完.像《所罗门之歌》,就看了快2个礼拜.只不过,尤塞纳尔说,她的床头摆着100本书.要写出这样的书,我想,只能靠这样的阅读.如果《东方奇观》的版本更好一点,我真的好想把它也看完.

可能现在出版社多了,看书也开始更挑,以前看垃圾漓江出版社的《百年孤独》,即使错字百出,还是忍着看完了.现在不但挑出版社,还要挑书的纸张,印刷,封皮.卡尔维诺那套,明明都已经有了译林的精装版,还是又去买了译文新出的.可以的话,谁想捧着重死人的精装本合辑看《寒冬夜行人》啊！听说今年又会有新的了,我希望是《命运交叉的城堡》,就像《看不见的城市》那样,有这么萌的包装,重读就更加的有趣了.我又开始想象,拥有17本罗伦斯布洛克,书柜将会多么壮观.午夜文库加油出.

奶奶在blog上写: 这么好的书只有一万个人能读到，太可惜了呢.我想起上年买到的《兰波全集》,2000年出的第一版,只有5000本,这么好的书,能读到的,5000也不够.